دين
طب
كمبيوتر
عامة كمبيوتر
ترجم ألماني عربي كتب عليكم الصيام
ألماني
عربي
نتائج ذات صلة
- ... المزيد
-
Schande auf euch umgang.... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
Es ist euch vorgeschrieben {relig.}فُرض عليكم {دين}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
السلام عليكم {دين}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
شهر الصيام {دين}... المزيد
- ... المزيد
-
علاج بالصيام {طب}... المزيد
- ... المزيد
-
أسبوع الصيام {دين}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
فترة الصيام {طب}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
eingeben (v.) , {gab ein / eingab ; eingegeben}, {comp.}كَتَبَ {كمبيوتر}... المزيد
-
tippen (v.) , {tippte ; getippt}, {,comp.}كَتَبَ {على لوحة المفاتيح}، {عامة،كمبيوتر}... المزيد
-
schriftlich niederlegen (v.) , form.... المزيد
-
einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}... المزيد
-
abfassen (v.) , {fasste ab / faßte ab / abfasste / abfaßte ; abgefasst / abgefaßt}... المزيد
أمثلة
-
O ihr Gläubigen! Euch ist das Fasten wie den Menschen früherer Zeiten vorgeschrieben, auf daß ihr Gott fürchten möget.يا أيها الذين آمنوا كتب عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم لعلكم تتقون
-
Das Fasten ist euch vorgeschrieben , so wie es denen vorgeschrieben war , die vor euch waren . Vielleicht werdet ihr ( Allah ) fürchten .« يا أيها الذين أمنوا كُتب » فرض « عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم » من الأمم « لعلكم تتقون » المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .
-
O die ihr glaubt , vorgeschrieben ist euch das Fasten , so wie es denjenigen vor euch vorgeschrieben war , auf daß ihr gottesfürchtig werden möget .« يا أيها الذين أمنوا كُتب » فرض « عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم » من الأمم « لعلكم تتقون » المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .
-
O ihr , die ihr glaubt , vorgeschrieben ist euch , zu fasten , so wie es denen vorgeschrieben worden ist , die vor euch lebten , auf daß ihr gottesfürchtig werdet ,« يا أيها الذين أمنوا كُتب » فرض « عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم » من الأمم « لعلكم تتقون » المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .
-
Ihr , die den Iman verinnerlicht habt ! Das Siyam ( rituelle Fasten ) wurde euch geboten , wie es denjenigen vor euch geboten wurde , damit ihr Taqwa gemäß handelt .« يا أيها الذين أمنوا كُتب » فرض « عليكم الصيام كما كتب على الذين من قبلكم » من الأمم « لعلكم تتقون » المعاصي فإنه يكسر الشهوة التي هي مبدؤها .